Jackie-O - Fuyu no Hanashi (Given OST) - русский перевод

                Капо на 5 ладу 

D/F# : (баррэ на 2 ладу(от капо) + аккорд C) 
2
3
2
4
5
2
CaugAdd9 : (лады считая от каподастра) 
0
3
1
2
3
0


[Вступление] 
F G E Am 
Em Am 
Am E Dm Am 
Dm7 Em Am 
Dm G 
 
[Куплет 1] 
            C        E7                                              Am
Как снег, который не растаял, как на  грех, 
        Em7                                                      F 
В густой тени свой холод скрыв от всех, 
      Fm                                                  Dm 
Так чувства в глубине душевных вех. 

Эй, 
                       C/E 
Скажи, как мне закрыть теперь, 
                            F               D/F# 
Любви непростую дверь, 
                              G                 E 
Смирившись с болью потерь? 
 
[Припев] 
               F 
Пусть свет в твоих глазах погас, 
   Em                        Am 
И больше завтра нет у нас, 
         Dm7                      G 
Там, где спираль из вечных дней, 
        C 
Бродить дано душе твоей. 
        F 
Сказать «Прощай!» тебе не смог, 
         Em                      E7       Am 
Застрял в плену своих дорог 
       Dm       G       C 
На месте, вот итог. 
 
[Проигрыш] 
C Cmaj7 C Cmaj7 CaugAdd9 
F Fm F Fm 
 
[Куплет 2] 
         C        E                                           Am 
Как сон и чар его неразрушимый звон, 
    Em7                                                   F 
А может, он проклятьем заклеймён. 
  Fm                                      Dm 
И этот груз нести я обречён. 

Эй,                       
                  Em 
Какой сюжет грядущих дней 
                      F             D 
Искать душе моей 
                           G                 E 
Средь городских площадей? 
F 
 (А-А-А!) 
 
[Проигрыш] 
E7 Am Em 
Dm7 G7 
C G 
 
[Переход] 
N.C.               (С) 
Холодных слёз заклятый дождь 
                           (G)                      Am 
Замёрзнет льдом, бросая в дрожь, 
                      Dm                  E 
Хитря, что всё во благо нам, 
                 Am7               C 
Пока сползает по щекам. 
                        F                   G 
В тот миг, хотя любили мы, 
                E                         Am 
Разлучены потоком тьмы. 
           Dm              G           C    E 
Итог истории одной зимы. 
 
[Заключение] 
               F 
Пусть всё с тобой, теряя цвет, 
      E7                          Am 
Однажды вдруг сойдёт на нет, 
         Dm7                     G 
Пройдя спираль из вечных дней, 
       C                                         E 
Ты будешь жить в душе моей. 
             F                            G 
Пусть не сказал «Прощай!» тогда, 
        E7                     Am 
Пойду вперёд я сквозь года. 
      Dm7           G 
Со мной ты здесь всегда. 
 
F G E Am 
Em Am 
Am7 E7 Dm Am 
Dm7 Em Am 
Dm G 
Fmaj7